NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
267 - (659) وحدثنا
شيبان بن فروخ
وأبو الربيع.
كلاهما عن عبدالوارث.
قال شيبان:
حدثنا
عبدالوارث عن
أبي التياح،
عن أنس بن
مالك؛ قال:
كان
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم أحسن
الناس خلقا.
فربما تحضر
الصلاة وهو في
بيتنا. فيأمر
بالبساط الذي
تحته فيكنس.
ثم ينضح. ثم
يؤم رسول الله
صلى الله عليه
وسلم. ونقوم
خلفه فيصلي
بنا. وكان
بساطهم من
جريد النخل.
{267}
Bize Şeybân b. Ferrûh
ile Ebu'r-Rabî', ikisi birden Abdülvâris'den rivayet ettiler. Şeybân Dediki:
Bize Âbdülvâris, Ebu't-Tayyâh'dan, o da Enes b. Mâlik'den naklen rivayet etti.
Enes şöyle demiş:
«Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) insanların en güzel ahlâklısı idi. Bazen kendileri bizim evde
iken namaz vakti gelirdi. Hemen altındaki yaygının temizlenmesini emreder;
yaygı süpürtilürdü. Sonra Üzerine su serpilirdi; daha sonra Resulullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem) imam olur; biz de arkasına durarak bize namaz
kıldırıldı.»
Enes'lerin yaygısı hurma
yaprağındanmış.
İzah:
Bâzıları bu
rivâyetlerdeki su serpmeyi, yaygı pis olduğu takdirde yıkamak mânâsına,
almışlardır, pisliğinde şüphe edildiği sûretde ise ya Nebi (Sallallahu Aleyhi
ve Sellem)'in gönlü olsun diye yahut şüpheyi gidermek için üzerine su
serpmiştir derler. Çünkü Hz. Enes lerin evinde memeden henüz ayrılmış küçük Ebu
Umeyr vardı. Ebu Umeyr bazen o yaygının üzerinde otururdu. Bu çocuk Hz. Enes'in
anne bir kardeşi idi.